Clínica Hispana Gessner
Cómo reemplacé un sitio anticuado en WordPress por un sitio web bilingüe moderno que ayuda a la comunidad hispana de Houston a encontrar y contactar a la clínica en línea.

Tecnologías utilizadas
Los retos
Antes de trabajar conmigo, Clínica Gessner tenía dificultades para conectar con pacientes en línea a pesar de atender a una gran comunidad hispana en Houston.
Sitio anticuado en WordPress
La clínica tenía un sitio antiguo en WordPress que era lento, difícil de actualizar y no representaba la calidad de atención que ofrece. No estaba adaptado al móvil, un problema cuando la mayoría de los pacientes buscan desde el teléfono.
Sin presencia bilingüe
A pesar de atender a la comunidad hispana de Houston, el sitio no tenía contenido en español adecuado. Los pacientes que preferían el español no podían ver los servicios ni pedir cita en su idioma.
Invisible en Google
Sin optimización SEO, sin datos estructurados y sin integración con el Perfil de Empresa de Google. Los pacientes que buscaban «clínica hispana Houston» no podían encontrarla en línea.
La solución
Construí desde cero una presencia digital completa que conecta a la clínica con la comunidad hispana de Houston.
Sitio web bilingüe moderno
Construido desde cero con Next.js, con contenido en español escrito por un hablante nativo, no traducido automáticamente. Etiquetas hreflang correctas para el SEO bilingüe.
- Localización nativa al español
- Diseño adaptable pensado para el móvil
- Carga rápida (menos de 2 segundos)
- Diseño profesional que genera confianza
Sistema de captura de prospectos
Formulario de contacto que recoge los datos del paciente y envía notificaciones instantáneas por correo a la clínica. Cada nuevo prospecto llega a su bandeja de entrada con todos los detalles necesarios para dar seguimiento.
- Formulario de contacto para pacientes con validación
- Notificaciones instantáneas por correo a la clínica
- Datos completos del paciente en cada correo
- Protección contra spam con validación Zod
SEO local e integración con Google
SEO local completo con datos estructurados, metaetiquetas optimizadas para búsquedas de salud en Houston e integración con el Perfil de Empresa de Google.
- Datos estructurados LocalBusiness
- Integración con el Perfil de Empresa de Google
- Metaetiquetas orientadas a Houston
- Optimización SEO bilingüe
Los resultados
Visible en Google
La clínica ahora aparece en las búsquedas de Google de términos de salud en español en Houston
Prospectos de pacientes por el sitio web
Los nuevos pacientes encuentran y contactan a la clínica directamente a través del formulario de contacto del sitio
Reseña de 5 estrellas del cliente
La clínica dejó una reseña de 5 estrellas destacando los resultados profesionales y el servicio bilingüe
¿Necesitas un sitio web para tu clínica?
Construyo sitios web bilingües para proveedores de salud de Houston. Hablemos de cómo un sitio web moderno puede traer más pacientes a tu clínica.